Conditions
Conditions générales d’utilisation
Les conditions régissant l’accès au site web PRYSM, à l’application web, aux futures applications mobiles et aux services associés.
Publication status
Last updated: April 27, 2026
This page is part of PRYSM's public legal documentation and should be read together with the related legal pages linked in the footer.
Acceptation, éligibilité et votre compte
En accédant à PRYSM ou en l’utilisant, vous acceptez les présentes Conditions générales d’utilisation ainsi que toute politique incorporée par référence, y compris la Politique de confidentialité, la Politique de cookies et, le cas échéant, les Conditions d’abonnement.
PRYSM est exploité par l’éditeur identifié dans les Mentions légales.
Vous devez avoir au moins 16 ans, ou plus si la législation de votre pays l’exige, pour créer un compte et utiliser PRYSM.
Vous êtes responsable de :
- Fournir des informations exactes et à jour
- Préserver la confidentialité de vos identifiants de connexion
- Toute activité effectuée sous votre compte, sauf si vous signalez rapidement une utilisation non autorisée
- Mettre à jour votre profil si des informations pertinentes changent
Utilisation acceptable et comportements interdits
Vous ne pouvez utiliser PRYSM qu’à des fins licites et conformément aux présentes conditions. PRYSM est destiné à la planification d’entraînement personnel, au support de coaching et aux fonctionnalités d’abonnement associées, sauf accord écrit exprès de PRYSM.
Vous ne devez pas :
- Utiliser PRYSM en violation de toute loi applicable ou de tout droit de tiers
- Interférer avec le fonctionnement normal ou la sécurité de la plateforme
- Tenter d’accéder sans autorisation à des comptes, systèmes, API ou données
- Effectuer de la rétro-ingénierie, du scraping, copier ou créer des produits concurrents à partir de PRYSM, sauf lorsque le droit applicable l’autorise clairement
- Télécharger des logiciels malveillants, du contenu abusif ou du matériel illicite
- Utiliser abusivement les services connectés ou les fonctions de synchronisation
- Soumettre de fausses informations de paiement ou abuser des essais gratuits, codes de parrainage ou canaux d’assistance
Propriété intellectuelle, disponibilité du service et fonctionnalités bêta
PRYSM et son contenu, ses logiciels, ses éléments visuels, ses systèmes d’entraînement, son identité visuelle et sa documentation sont la propriété de ou sont concédés sous licence à Zian Collombier EI. En dehors du droit limité d’utiliser le service conformément aux présentes conditions, aucun droit ne vous est accordé.
PRYSM s’efforce de fournir un service fiable, mais la disponibilité n’est pas garantie. Le service peut être interrompu pour des raisons de maintenance, de mises à jour, d’actions de sécurité, de pannes de tiers ou d’événements hors du contrôle raisonnable de PRYSM.
Certaines fonctionnalités peuvent être qualifiées d’alpha, bêta, accès anticipé ou aperçu. Ces fonctionnalités peuvent être incomplètes, évoluer rapidement ou être retirées.
Santé, sécurité et responsabilité en matière d’entraînement
PRYSM fournit des outils de coaching et des plans d’entraînement adaptatifs à des fins d’information générale et de soutien à la condition physique. PRYSM n’est pas un service médical. Nous ne fournissons pas de diagnostic médical, de traitement clinique ni de soins médicaux d’urgence.
Vous devriez consulter un professionnel de santé qualifié avant de débuter tout programme d’entraînement, de modifier substantiellement votre routine d’exercice ou de suivre toute recommandation fournie par PRYSM. Cela est particulièrement important si vous souffrez d’une pathologie connue, d’un historique de blessure ou de tout problème de santé.
L’entraînement physique comporte des risques inhérents, notamment les blessures, le surentraînement, la maladie et le stress cardiovasculaire. Vous devriez arrêter l’entraînement et consulter un professionnel si vous ressentez des douleurs, des vertiges, un malaise, des signes d’alerte ou d’autres problèmes physiques.
Vous restez responsable de vos décisions d’entraînement. Les plans, séances et recommandations adaptatives de PRYSM sont informatifs et de soutien ; ils ne constituent pas des prescriptions médicales. Vous devriez user de votre propre jugement pour suivre, modifier, reporter ou arrêter toute séance en fonction de votre condition physique, de votre environnement et de votre récupération.
PRYSM ne garantit pas que ses plans, séances ou suggestions de récupération soient adaptés à chaque utilisateur ou à chaque situation, qu’ils préviendront les blessures ou qu’ils produiront un résultat de course, une amélioration de la condition physique ou une performance particulière.
Responsabilité, suspension et résiliation
Dans toute la mesure permise par le droit applicable :
- PRYSM est fourni en l’état (« tel quel »)
- PRYSM ne garantit pas un service ininterrompu, un fonctionnement sans erreur, la prévention des blessures, l’adéquation à chaque utilisateur ou l’atteinte d’un résultat d’entraînement ou de performance quelconque
- Zian Collombier EI n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de données, de clientele ou d’opportunité résultant de l’utilisation du service
- La responsabilité totale de PRYSM pour les réclamations relatives au service payant ne dépassera pas le montant que vous avez versé à PRYSM pour la période d’abonnement concernée ayant donné lieu à la réclamation, sauf lorsque le droit applicable en dispose autrement
PRYSM et son éditeur ne sont pas responsables des blessures, problèmes de santé, effets de surentraînement, conséquences physiques indésirables ou objectifs de performance non atteints résultant de l’utilisation du service, sauf lorsque la responsabilité ne peut être légalement exclue ou limitée.
Rien dans les présentes conditions n’exclut la responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle, de négligence grave, de décès ou de dommage corporel causé par négligence lorsque l’exclusion n’est pas permise, ou de toute autre responsabilité ne pouvant être exclue en vertu du droit applicable.
PRYSM peut suspendre ou résilier l’accès si :
- Vous violez substantiellement les présentes conditions
- Un paiement est en retard
- Votre utilisation crée un risque de sécurité, de fraude ou juridique
- PRYSM y est tenu par la loi ou par une autorité compétente
Plateformes connectées et coaching IA
Plateformes de fitness connectées
PRYSM vous permet de connecter optionnellement des plateformes de fitness tierces et des écosystèmes de montres connectées (Garmin, Strava, COROS, Polar, et d’autres selon disponibilité). En connectant une plateforme, vous :
- Accordez à PRYSM l’accès aux données d’activité et de condition physique exposées via l’API autorisée de cette plateforme
- Autorisez PRYSM à envoyer des entraînements structurés et les données du plan d’entraînement aux appareils et services compatibles
- Reconnaissez que la connexion est régie à la fois par les présentes Conditions et par les conditions d’utilisation et politiques de confidentialité propres à la plateforme tierce
Vous pouvez déconnecter toute plateforme à tout moment depuis les paramètres de votre compte PRYSM. La déconnexion arrête les échanges de données futurs, mais ne supprime pas automatiquement les données historiques déjà stockées dans votre compte PRYSM.
Limitations du coaching IA
Le coach IA de PRYSM et la personnalisation des plans d’entraînement sont alimentés par une technologie de modèle de langage à grande échelle (API OpenAI). Vous reconnaissez que :
- Les recommandations d’entraînement générées par l’IA sont informatives et ne se substituent pas à un coaching professionnel ni à un avis médical
- Les adaptations du plan d’entraînement sont générées par des algorithmes et peuvent ne pas tenir compte de toutes les circonstances individuelles, conditions de santé ou facteurs environnementaux
- Le coach IA ne peut pas diagnostiquer des blessures, des conditions médicales ni des urgences de santé
- Toutes les sorties de l’IA sont validées par un moteur de sécurité déterministe, mais aucun système automatisé n’est infaillible
- Vous conservez l’entière responsabilité de décider de suivre, modifier ou ignorer toute recommandation générée par l’IA
Vos données d’entraînement envoyées à OpenAI à des fins de coaching sont régies par notre Politique de confidentialité, qui décrit le DPA et les mesures de minimisation des données en place.
Droit applicable et coordonnées de contact
Les présentes Conditions sont régies par the laws of France, sous réserve de toute règle impérative de protection des consommateurs applicable dans votre pays de résidence.
Pour toute question sur les présentes Conditions générales d’utilisation, contactez support@prysm-running.com. Les coordonnées complètes de l’éditeur sont disponibles dans les Mentions légales.